<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title><![CDATA[Content Boxes]]></title>
	<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/</link>
	<language>fr-fr</language>
	<description><![CDATA[Articles sur catégorie Content Boxes]]></description>
	<copyright><![CDATA[Copyright 2026, Security and Human Rights Knowledge Hub]]></copyright>
	<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 12:43:55 +0000</pubDate>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 12:43:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>Elxis 5.6</generator>
	<ttl>360</ttl>
	<image>
		<url>https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/logo_rss.png</url>
		<title><![CDATA[Content Boxes]]></title>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/</link>
	</image>
	<item>
		<title><![CDATA[Misuse of Unmonitored Equipment Transfers]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>In one case, public security personnel requested the transfer of empty shipping containers for the purported use of storing their own equipment.</p>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/misuse-of-unmonitored-equipment-transfers.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/misuse-of-unmonitored-equipment-transfers.html</guid>
		<pubDate>Fri, 15 Mar 2024 16:31:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Additional topics that can be explicitly included in human rights policies]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Additional topics that can be explicitly included in human rights policies</p><h1 class="content-box">Additional topics that can be explicitly included in human rights policies</h1>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/additional-topics-that-can-be-explicitly-included-in-human-rights-policies.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/additional-topics-that-can-be-explicitly-included-in-human-rights-policies.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 18:29:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Conflict Analysis]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Conflict Analysis</p><h1 class="content-box">Conflict Analysis</h1>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-analysis.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-analysis.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 18:11:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Conflict-Sensitive Human Rights Due Diligence]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Conflict-Sensitive Human Rights Due Diligence</p><h1 class="content-box">Conflict-Sensitive Human Rights Due Diligence</h1>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-sensitive-human-rights-due-diligence.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-sensitive-human-rights-due-diligence.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 18:06:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Conflict-Sensitive Operations]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Conflict-Sensitive Operations</p><h1 class="content-box">Conflict-Sensitive Operations</h1>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-sensitive-operations.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/conflict-sensitive-operations.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 18:02:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Core Principles that Should Govern Stakeholder Engagement]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Core Principles that Should Govern Stakeholder Engagement</p><h1 class="content-box">Core Principles that Should Govern Stakeholder Engagement</h1>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/core-principles-that-should-govern-stakeholder-engagement.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/core-principles-that-should-govern-stakeholder-engagement.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 17:59:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Disclosure vs. Non-Disclosure of Information]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Disclosure vs. Non-Disclosure of Information</p><h1 class="content-box">Disclosure vs. Non-Disclosure of Information</h1>
<h5><em>When deciding whether or not to disclose certain information, companies should consider the following:</em></h5>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/disclosure-vs-non-disclosure-of-information.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/disclosure-vs-non-disclosure-of-information.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 17:52:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Effectiveness Criteria for Non-Judicial Grievance Mechanisms]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Effectiveness Criteria for Non-Judicial Grievance Mechanisms</p><h1 class="content-box">Effectiveness Criteria for Non-Judicial Grievance Mechanisms</h1>
<h6><em>Excerpt from UN Guiding Principles on Business and Human Rights, no. 31:</em></h6>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/effectiveness-criteria-for-non-judicial-grievance-mechanisms.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/effectiveness-criteria-for-non-judicial-grievance-mechanisms.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 17:49:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Example contract clause on equipment use]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Example contract clause on equipment use</p><h1 class="content-box">Example contract clause on equipment use</h1>
<h6><em>Excerpt from <a target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/contract-guidance-tool.pdf">A Contract Guidance Tool for Private Military and Security Providers (DCAF 2017)</a>, section 2.4:</em></h6>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/example-contract-clause-on-equipment-use.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/example-contract-clause-on-equipment-use.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 17:47:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Example contract clause on incident reporting]]></title>
		<description><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" alt="Content Boxes" /> <p>Example contract clause on incident reporting</p><h1 class="content-box">Example contract clause on incident reporting</h1>
<h6><em>Excerpt from <a target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/contract-guidance-tool.pdf">A Contract Guidance Tool for Private Military and Security Providers (DCAF 2017)</a>, section 4.1.3:</em></h6>]]></description>
		<link>https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/example-contract-clause-on-incident-reporting.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.securityhumanrightshub.org/fr/toolkit/content-boxes/example-contract-clause-on-incident-reporting.html</guid>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2024 17:43:00 +0000</pubDate>
		<enclosure url="https://www.securityhumanrightshub.org/media/images/articles2/content-boxes_thumb.png" length="50023" type="image/png" />
	</item>
</channel>
</rss>